Come masterizzare file ISO

di

Hai appena finito di scaricare un gioco da Internet ma non riesci ad aprirlo? Scommetto che al posto del classico pacchetto in formato exe si tratta di un solo file, molto “pesante”, che ha come estensione finale la sigla .ISO. Ho indovinato? Bene, allora ci sono buone notizie in arrivo.

I file ISO sono degli archivi non compressi (a differenza di quelli ZIP o RAR) in cui sono conservati tutti i file presenti all’interno di un CD o un DVD (ma non solo) e si possono masterizzare facilmente utilizzando appositi software gratuiti.

Tecnicamente non sono propriamente archivi, vengono detti file immagine o immagini disco, ma adesso è inutile perdersi in queste terminologie complicate. Pensiamo piuttosto a come risolvere il tuo problema e scopriamo insieme come masterizzare file ISO su Windows e Mac OS X.

ImgBurn

ImgBurn

Se utilizzi un PC Windows ti consiglio vivamente di provare ImgBurn, un’applicazione gratuita di semplicissimo utilizzo che permette di masterizzare – e creare – file immagine di CD e DVD per qualsiasi tipo di contenuto: giochi, software, film e molto altro ancora.

Per scaricarlo sul tuo computer, collegati al suo sito Web ufficiale e clicca sulla voce Mirror 7 – Provided by ImgBurn. Successivamente, apri il pacchetto d’installazione denominato SetupImgBurn_x.x.exe) e clicca prima su  e poi su Next.

Accetta dunque le condizioni d’uso del programma, apponendo il segno di spunta accanto alla voce I accept the terms of the License Agreement, e clicca in sequenza sui pulsanti Next (6 volte consecutive),  e Close per terminare il setup.

Attenzione: durante il processo d’installazione potrebbe esserti proposto il download di software promozionali aggiuntivi, come ad esempio Ad-AwarePC Mechanic. Per declinare l’invito, metti il segno di spunta accanto alla voce Installazione personalizzata e deseleziona tutte le opzioni sottostanti.

Adesso devi tradurre il programma in italiano. Provvedi dunque a scaricare il file di traduzione italian.lng da qui e copialo nella cartella C:\Program Files (x86)\ImgBurn\Languages del tuo PC.

Bene. A questo punto non ti resta che lanciare ImgBurn, pigiare sul bottone Masterizza un’immagine e selezionare il file ISO da masterizzare tramite l’icona della cartella gialla collocata accanto alla dicitura Seleziona un file. Imposta infine la velocità di masterizzazione desiderata dall’apposito menu a tendina e avvia la masterizzazione del dischetto premendo sull’icona grande del foglio bianco con il DVD accanto.

Passcape ISO Burner

Passscape

Un altro software che permette di masterizzare file ISO gratuitamente sotto Windows è Passcape ISO Burner che puoi scaricare facilmente collegandoti al suo sito ufficiale e facendo click sul pulsante azzurro Download (collocato sulla destra).

A download ultimato apri, facendo doppio click su di esso, l’archivio appena scaricato (pib.zip) ed estraine il contenuto in una cartella qualsiasi. Accedi quindi alla cartella in cui hai estratto i file dell’archivio e avvia il programma IsoBurner.exe per far partire Passcape ISO Burner ed accedere alla sua schermata principale. Se utilizzi Windows 7 o Vista, rispondi di all’avviso del controllo account utente che compare.

Nella finestra che si apre, clicca sul pulsante collocato in basso a destra per selezionare il file ISO che intendi masterizzare, accertati che ci sia il segno di spunta accanto alla voce Burn ISO image to CD/DVD e clicca sul pulsante Next. Se compare un avviso relativo alla mancanza di informazioni di boot nell’immagine, clicca su Yes per proseguire.

Ora sei pronto a masterizzare immagini ISO con Windows tramite Passcape ISO Burner. Tutto quello che devi fare è inserire un CD/DVD vuoto nel masterizzatore del computer e cliccare sul pulsante BURN per avviare la copia dei dati sul disco.

Utilizzando Passcape ISO Burner, puoi anche masterizzare immagini ISO con Windows trasferendo il loro contenuto su penne USB anziché su CD e DVD. Per farlo, avvia il programma IsoBurner.exe come visto in precedenza e metti il segno di spunta accanto alla voce Create bootable USB Disk.

Se vuoi estrapolare il contenuto di un’immagine ISO sull’hard disk del computer senza masterizzare quest’ultima su dischetti o penne USB, metti il segno di spunta accanto alla voce Unpack ISO image to disk folder e clicca su Next per selezionare la cartella in cui estrarre i file dell’immagine ISO.

Utility Disco (Mac)

ISO Mac

Se utilizzi un Mac puoi masterizzare file ISO su CD e DVD utilizzando una delle tante applicazioni incluse “di serie” in OS X. Mi riferisco a Utility Disco che puoi trovare con una semplicissima ricerca in Spotlight o aprendo la cartella Altro del LaunchPad.

Come funziona? È talmente intuitiva che non ci sarebbe nemmeno bisogno di spiegarlo. Tutto quello che devi fare è recarti nel menu File > Apri immagine disco e selezionare l’immagine ISO da masterizzare. Dopodiché devi cliccare sull’icona del file ISO che compare nella barra laterale di Utility Disco e pigiare sul pulsante Masterizza che si trova in alto.

Maggiori info – qualora ti servissero – sono disponibili nella mia guida dedicata a come aprire file ISO con Mac.