Tradurre un testo straniero con più traduttori automatici
Hai ricevuto l’ennesima e-mail in Inglese, ma non riesci a capire il significato di nemmeno una frase. Non ti preoccupare! Per tradurre un testo da una lingua straniera alla nostra, possiamo usare Translate.Net. Translate.Net è un programma che ci permette di tradurre un testo da una lingua ad un’altra utilizzando più traduttori automatici nello stesso momento.
I traduttori automatici ne combinano infatti di tutti i colori e solo avendo la stessa traduzione effettuata da più traduttori automatici si può intuire il reale significato del testo straniero. Stavo quasi per dimenticarlo. Translate.Net è completamente gratuito, ma per funzionare ha bisogno che il nostro PC sia collegato ad Internet.
(Foto American Flag)
Scaricare ed installare Translate.Net
Collegati sul sito Internet di Translate.Net e fai click sulla voce Download. Nella pagina Web che si apre, fai click sulla voce Download per scaricare il programma sul tuo PC.
Al termine dello scaricamento, fai doppio click sul file di installazione scaricato. Nella finestra che si apre, fai click sul pulsante Avanti, spunta la voce Accetto i termini del contratto di licenza, fai sempre click su Avanti e poi su Fine per avviare il programma.
Tradurre un testo da una lingua ad un’altra
Per tradurre un testo da una lingua ad un’altra, nella finestra principale di Translate.Net fai click sulla linguetta Lingue. Seleziona, a questo punto, la lingua del testo nella lista di sinistra e quella in cui vuoi tradurre il testo nella lista di destra.
Scrivi il testo da tradurre nel campo di testo vuoto e fai click sul pulsante Tradurre per leggere le diverse traduzioni dello stesso testo.
Tags: tradurre, traduttore, traduttore automatico, traduttori, traduzioni gratis
questo programma è veramente fenomanale!!!
ero in #debian e volevo chiedere una cosa,ma non conoscendo l’inglese non sapevo come fare :D. Grazie a questo programma sono riuscito a capirci qualcosa anche se ho preso un ban….
grazie salvo continua cosi
nn è meglio Google Translator? è anche più famoso
Perchè solo in inglese. A molti può non interessare come a me. Le altre lingue? E quelle da destra verso sinistra?
grazie salvo questa era quello che ti dissi io
grazie ancora
ALMENO HO RICEVUTO LA SODDISFAZIONE DI UNA RISP
SEI GRANDE
finalmelmente ora posso tradurre anche le pagine di internet in italiano.grazie….
Mah! I traduttori automatici ancora non mi convincono…
Vedi http://www.manthys.it/chiarelli/articolo.asp?articolo=141
ho provato salvatore però ho visto che è come quello di google non traduce tutto per filo e per segno
tipo come i quotidiani inglesi ai giornali italiani quando ci sono delle news
tanto per farti capire di quello che voglio dire
roby se usi google le traduce le pagine internet nn mi pare utile come programma visto che come dice mario ce google
Salvatore
ma tra tutte le ricerche dei traduttori che da qual’è quello migliore
quello che traduce passo passo senza fuorviare il tutto?
Salvatore o chi mi potrebbe aiutare
io scrivo il testo
e nei vari traduttpri mi esce anche le scritte in rosso
cosa sarebbero? Errori forse?
Quindi dovrei prendere solo le scritte in nero anche se non vado a tradurre in italiano?
Posso andare sicuro della traduzione?
Grazie e se avete qualche consiglio in più è ben voluto
Nino
Ancora una cosa
in un forum straniero c’è l’opzione della scelta della lingua
perchè in questo forum l’unica lingua è l’inglese
c’è un modo o un programma
che possa tradurre a me facendomi leggere quello che sta scritto in inglese farmelo leggere in italiano
e io scrivo in italiano di modo che loro leggano in inglese
Spero che potresti aiutarmi Salvatore
Grazie
Grande Salvatore mi hai aiutato tantissimo cn lo spagnolo grazie tante!!
salvatore ma è sempre tutto relativo alla fine è come babel fish o google
io vorrei un che traduca per eccellenza